第八十二章 意外情报 (第5/5页)

其城主擒获，那么情况就是另一回事了。

    “大人，那密道是原城主王兀堂家为了避险修的。我的一位阿姆巴爷爷（满语：指大爷爷）就是雅尔古寨的人，他全程参与了密道的修建。我和哥哥小时候常到他家玩儿，他曾偷偷带我们去过那条密道。”

    “还有别人知道这条密道吗？”杨林问道。他要知道具体情况，然后才能决定下一步该如何做。

    “大人，除了我和哥哥，还有阿姆巴爷爷的两个奥莫洛珠伊（指孙子）知道这事外，有没有别人知道这密道就不清楚了。”巴来扎西道。

    杨林眯了眯双眼没说话。如果巴来扎西方才回答说有或没有，那么这么多年过去了，他是依据什么来进行肯定的呢？这就是明显的漏洞。因此本着宁可错杀一千不可放过一个的准则，巴来扎西就死定了。

    巴来扎西哪里知道自己在鬼门关转了一圈，他很怕杨林不相信自己，反复告诫旁边翻译的官兵一定要翻译准确，一个字都不能差。

    他继续道：“那密道约有半里长，五尺多高，两个人可以并排通行。里面每隔三十步就有一处砖台，上面有火镰和火把。而且每隔五十步头顶上都会有一块砖那么宽的通风孔，用来保证密道内的空气流通。”

    巴来扎西这边说着，那边负责翻译的官兵就及时把话翻译给杨林听。

    负责翻译的官兵有两个人，都是徐晋的部下。一个叫高广福，一个叫吴启良，都是土生土长的叆阳人。他俩在队伍中是翻译满语最好的，几乎能达到后世记者会上“同声传译”的地步。

    其中杨林让高广福为主要的翻译，吴启良进行补充。至于为何要用两个人来翻译，一是怕翻译的不准确，产生错误；二是怕翻译的人心怀不忠，故意歪曲话意，因此用另一人来验证。